Attached is a screenshot of a line of text that will appear after bootup only under weird circumstances that I can't pinpoint.
This is when trying to use the unpatched ROM in a flash cartridge. It will only appear when booting the game on a Sega Nomad, no other hardware or emulation setting I've found will replicate it.
Since the Nomad screen is shit, and it only appears for a few seconds, the resulting picture is garbage. Managed to snap it 3 times and paste them all together, just in case one is clearer than the other for certain parts.
After it shows this text for a few seconds, the screen returns to black and the game locks up.
Attachments:
