Thank you for translation support, Fergzilla! It helped a lot. :yay:
And thank you for Kenjuthedenjuu for official walkthrough scans!
Here are some more infos what I found :
* In official walkthrough, Ballot's name is written as 'Baroque(巴洛克)'. I guess this is Ballot's 'real' name - Maybe the game's glitch? However, his name is written as 'Ballot' on later walkthrough.
* First cheat code works, while next one doesn't.(Both in raw dump and header fixed version)
* I found some similarities among SKXS and SHSS. These games' skill table and item table are ALMOST same. It seems that SKXS seems to be 'prototype(?)' of SHSS. Well, SKXS doesn't feature fishing, so fish baits are not exist in SKXS.
Spoiler: click to toggle
* Uncapturable bosses - Worgron(狼人獸), Aquarimaxus(水魔人), Felmagmus(火魔人), Arcanus/Dragoius(神秘獸/龍魔人), The Executor(徵罰者)'s dex entry also exist in official walkthrough.