This only seems to happen with IE. Using IE8 and IE9:
Can someone else go to the Yahoo mail (both at .com and .ca) login page and tell me if you also get a message from the browser that reads:
"To protect your security, Internet Explorer has blocked content from being displayed...." etc and something about certificate error.